word and music

체사레 ~파괴의 창조자~ 77화 번역은 일본어에서 한국어로 했습니다. 혹시 오타나 어색한 부분이 있다면 지적해 주세요! 혹시 퍼가실 분이 있다면, 댓글로 남겨주세요~! 상업적 목적으로 퍼가는 건 금지합니다 더보기 사보나롤라는 후대에 큰 영향을 끼친 사람이죠.. 얼마 전에 여기는 루터교 500주년이라 공휴일이었는데, 그 루터에게 영향을 끼친 사람입니다...

체사레 ~파괴의 창조자~ 76화 번역은 일본어에서 한국어로 했습니다. 혹시 오타나 어색한 부분이 있다면 지적해 주세요! 혹시 퍼가실 분이 있다면, 댓글로 남겨주세요~! 상업적 목적으로 퍼가는 건 금지합니다 더보기 이제 겨우 9권 절반이 넘었네요..;; 뒷부분이 다가올 수록 별도로 있는 설명 부분을 번역할지 말지 심히 고민입니다...

체사레 ~파괴의 창조자~ 75화 번역은 일본어에서 한국어로 했습니다. 혹시 오타나 어색한 부분이 있다면 지적해 주세요! 혹시 퍼가실 분이 있다면, 댓글로 남겨주세요~! 상업적 목적으로 퍼가는 건 금지합니다 더보기 모리아티 번역하고 이거 하니까 분량이 반으로 줄어서 금방 끝나네요..;; 이번화 제목은 한국어로 '불똥'으로 바꿀 수도 있긴 하지만, 그렇게 하면 두 번째 의미인 '사건이 엉뚱한 곳으로 튐'의 의미가 많이 퇴색되므로 한자 그대로 직역했습니다..