체사레 92화 체사레 ~파괴의 창조자~ 92화 번역은 일본어에서 한국어로 했습니다. 혹시 오타나 어색한 부분이 있다면 지적해 주세요! 혹시 퍼가실 분이 있다면, 댓글로 남겨주세요~! 더보기 마지막에 안젤로 표정이 ㅎㅎ Habbies Translate-체사레 2020.01.29
체사레 91화 체사레 ~파괴의 창조자~ 91화 번역은 일본어에서 한국어로 했습니다. 혹시 오타나 어색한 부분이 있다면 지적해 주세요! 혹시 퍼가실 분이 있다면, 댓글로 남겨주세요~! 더보기 이유는 모르겠지만 이 다음화부터는 분량이 배로 늘어납니다 덤으로 스캔본의 상태도 영 안 좋습니다.. 하나하나 스캔하는 건 더 큰일이라 그냥 보정해야겠어요 거기다 개학도 해서 속도는 느려지겠죠;; 그래도 최소 2주에 하나는 올리지 않을까? 싶은데.. 과연... Habbies Translate-체사레 2019.11.18
체사레 90화 체사레 ~파괴의 창조자~ 90화 번역은 일본어에서 한국어로 했습니다. 혹시 오타나 어색한 부분이 있다면 지적해 주세요! 혹시 퍼가실 분이 있다면, 댓글로 남겨주세요~! 더보기 제목 때문에 고민한 90화입니다.. 직역하면 떠맡은 사람, 의역하면 담당자 정도인데, 스토리를 보면 부탁이나 의무나 가문 등을 떠맡은 젊은이들을 가리키는 것 같아 직역했습니다. Habbies Translate-체사레 2019.11.10
